News & Updates

إنقاذ أم تخلّي عن الحقوق؟ نقاش قائم على الأدلّة حول الكلفة العالية للاتّفاق مع صندوق النقد الدولي في لبنان. | Bailing out on rights. An evidence-based discussion on the high cost of an IMF deal in Lebanon.

إنقاذ أم تخلّي عن الحقوق؟

نقاش قائم على الأدلّة حول الكلفة العالية للاتّفاق مع صندوق النقد الدولي في لبنان.

(English following)

 

التاريخ: ١٣ كانون الأوّل/ديسمبر ٢٠٢٢

التوقيت: من الساعة ٣:٣٠ حتّى الساعة ٥ بعد الظهر

المكان: عبر تطبيق الزوم او شخصيا في فندق السمالفيل، بدارو. 

 

المتحدّثون/ات:

سلمى حسين (مؤسّسة فريدريش إيبرت) 

زياد عبد الصمد (شبكة المنظّمات العربية غير الحكومية للتنمية) 

 

مع استمرار الأزمة اللبنانية، تسعى الحكومات اللبنانية المتتالية إلى الحصول على الدعم الدولي واللجوء إلى المساعدات الخارجية في خضمّ التقاعس السياسي المتواصل.

في أيّار/مايو ٢٠٢٠، طلبت الحكومة اللبنانية مساعدة صندوق النقد الدولي، وبدأت المفاوضات غير الشفّافة بين الطرفَيْن بعد فترة قصيرة. وعلى الرغم من التوصُّل إلى اتّفاق على مستوى الموظّفين في ربيع ٢٠٢٢ والتزام الحكومة اللبنانية بالبدء بالإصلاحات المطلوبة، لم تُنفَّذ أيّ إصلاحات ملموسة لغاية الآن.

إنَّ النقاشات العامّة بين صانعي السياسات والجهات الفاعلة في المجتمع المدني والخبراء حول مساعدة صندوق النقد الدولي المُحتمَلة للبنان ما زالت محدودةً إمّا بالرفض الكامل للاتّفاق مع صندوق النقد الدولي أو بتعليق آمال كبيرة لناحية تنفيذه.

في المقابل، لا تُناقَش الآثار المُحتمَلة لقرض صندوق النقد الدولي على الصعيدَيْن الاجتماعي والاقتصادي، أو البدائل الممكنة.

تعرض هذه الندوة نتائج تقريرٌ مشترك من إعداد "شبكة المنظّمات العربية غير الحكومية للتنمية" و"مركز العلوم الاجتماعية للأبحاث التطبيقية". كما تسعى إلى فهم ومعالجة تأُثير الأبحاث المبنيّة على الأدلّة على النقاشات العامّة ومسارات صنع السياسات، وذلك انطلاقًا من مثال صندوق النقد الدولي.
 

بإمكانكم/ن المشاركة في هذه الندوة، إمّا شخصياً أو عبر الإنترنت (تطبيق Zoom)

لتأكيد الحضور شخصياً في المكان، الرجاء مراسلتنا على بريدنا الالكتروني محدّدين اسم الندوة في الموضوع: contact[at]socialsciences[dash]centre[dot]org 

للحضور عبر الانترنت:

https://bit.ly/3UaupuA 
 

Bailing out on rights.

An evidence-based discussion on the high cost of an IMF deal in Lebanon. 

Date: December 13th, 2022

Time: 3:30 pm - 5:00 pm

Location: at The Smallville Hotel, Badaro or via Zoom (link below)

Speakers:
Salma Hussein (Friedrich-Ebert-Stiftung) 
Ziad Abdel Samad (Arab NGO Network for Development)
 

As the Lebanese crisis continues, Lebanese governments seek external international support and resources, albeit amidst ongoing policy inaction. 

In May 2020, the Lebanese government approached the International Monetary Fund (IMF) for assistance, and negotiations between the two started shortly after with much opacity surrounding the process. Although a staff-level agreement was reached in Spring 2022 and the Lebanese government committed to initiating the required reforms, to date, no concrete reforms have been implemented. 

Public discourses among policy-makers, civil society actors, and experts on a possible IMF bail-out for Lebanon remain scarce and with little nuance, either rejecting an IMF deal altogether or having high hopes regarding its implementation.  

However, little is discussed about potential socio-economic impacts of an IMF loan, and about alternatives. 

This webinar presents the findings of a joint report co-authored by the Arab NGO Network for Development and the Centre for Social Sciences Research and Action. It also seeks to understand, and address, via the example of the IMF, how evidence based research can impact public debates and policy making processes.

This is a hybrid event. 
If you wish to participate online, register here: https://bit.ly/3UaupuA 
If you wish to attend the seminar in person, kindly email us at: contact[at]socialsciences[dash]centre[dot]org with “Bailing out on rights participation” in the subject line.